Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Latin - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisItalienEspagnolLatin

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Texte
Proposé par evelinastendahl
Langue de départ: Suédois

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Commentaires pour la traduction
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Titre
Angelus sum
Traduction
Latin

Traduit par Mattissimo
Langue d'arrivée: Latin

Angelus sum
Pulchra sum
Flos sum
Quasi rosae osculum
Rosa emergens
Ea ipsam vitam vivit.
Dernière édition ou validation par Efylove - 7 Mai 2009 08:28