Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Germană - Apesar de no estarmos juntos, sei que te...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăGermană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Apesar de no estarmos juntos, sei que te...
Text
Înscris de morena1234
Limba sursă: Portugheză

Apesar de não estarmos juntos, sei que te amo muito e quero-te para sempre. Amo-te.

Titlu
Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich...
Traducerea
Germană

Tradus de babidayrell
Limba ţintă: Germană

Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich, dass ich dich sehr liebe und dich für immer will. Ich liebe dich.
Validat sau editat ultima dată de către italo07 - 17 Mai 2009 11:36