Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Allemand - Apesar de no estarmos juntos, sei que te...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAllemand

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Apesar de no estarmos juntos, sei que te...
Texte
Proposé par morena1234
Langue de départ: Portugais

Apesar de não estarmos juntos, sei que te amo muito e quero-te para sempre. Amo-te.

Titre
Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich...
Traduction
Allemand

Traduit par babidayrell
Langue d'arrivée: Allemand

Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich, dass ich dich sehr liebe und dich für immer will. Ich liebe dich.
Dernière édition ou validation par italo07 - 17 Mai 2009 11:36