Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Limba latină - ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăLimba latină

Titlu
ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει
Text
Înscris de xiotos
Limba sursă: Greacă

ποτέ μην τα παρατάς , ο,τι κι αν γίνει
Observaţii despre traducere
*παρατάς = σταματας να προσπαθεις

Titlu
In deditionem noli venire, quid agatur non valet
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

In deditionem noli venire, quid agatur non valet
Observaţii despre traducere
Bridge from User 10:
"Never give up, no matter what happens".

xiotos's remark: "give up=stop trying".
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 7 Decembrie 2009 19:10