Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Germană - Por tanto te advierto, si ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Germană

Categorie Poezie

Titlu	Por tanto te advierto, si ...
Text Înscris de andreas2304	Limba sursă: Spaniolă Por tanto te advierto, si aun Pretendes mantener tu pecho sano yo se las consecuencias de, cuestionar a un periodista

Titlu	Ich warne dich
Traducerea Germană Tradus de p.s.	Limba ţintă: Germană Ich warne dich sehr, falls du dein Herz noch gesund erhalten willst. Ich kenne die Folgen, wenn man einen Journalisten etwas fragt.

Validat sau editat ultima dată de către Rodrigues - 22 Ianuarie 2010 20:22

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Ianuarie 2010 14:15
	Lein Numărul mesajelor scrise: 3389	cuestionar a un periodista -> to ask a journalist a question. NOT 'of a journalist's questions.
		20 Ianuarie 2010 13:40
	p.s. Numărul mesajelor scrise: 28	Little correction: ... Ich kenne die Folgen, wenn man einen Journalisten etwas fragt. or: ... Ich weiÃŸ, was passiert, wenn man einen Journalisten etwas fragt.