Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Limba latină - sunt vires ad me mihi iusque regendum

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latină

Limba latină

Italiană

Portugheză braziliană

Categorie Propoziţie

Titlu	sunt vires ad me mihi iusque regendum
Text de tradus Înscris de camilavilor	Limba sursă: Limba latină sunt vires ad me mihi iusque regendum

7 Decembrie 2009 20:14

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Decembrie 2009 13:22
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Does this request break any of our rules, Aneta? CC: Aneta B.
		11 Decembrie 2009 13:31
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	It does not. Why? Here you are the bridge: "There are forces with me, and the right/law to be respected"
		11 Decembrie 2009 13:36
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Hm, it is a text of Ovidius (Elegy IV), but changed a bit. The original says: "Nam desunt vires ad me mihi iusque regendum" I don't know. It can be a homework?
		11 Decembrie 2009 14:19
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Thanks, Aneta.