Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Latín - sunt vires ad me mihi iusque regendum
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
sunt vires ad me mihi iusque regendum
tekstur at umseta
Framborið av
camilavilor
Uppruna mál: Latín
sunt vires ad me mihi iusque regendum
7 Desember 2009 20:14
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Desember 2009 13:22
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Does this request break any of our rules, Aneta?
CC:
Aneta B.
11 Desember 2009 13:31
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
It does not. Why?
Here you are the bridge:
"There are forces with me, and the right/law to be respected"
11 Desember 2009 13:36
Aneta B.
Tal av boðum: 4487
Hm, it is a text of Ovidius (Elegy IV), but changed a bit. The original says:
"Nam desunt vires ad me mihi iusque regendum"
I don't know. It can be a homework?
11 Desember 2009 14:19
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Thanks, Aneta.