Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 拉丁语 - sunt vires ad me mihi iusque regendum

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

拉丁语

意大利语

巴西葡萄牙语

讨论区句子

标题	sunt vires ad me mihi iusque regendum
需要翻译的文本提交 camilavilor	源语言: 拉丁语 sunt vires ad me mihi iusque regendum

2009年十二月 7日 20:14

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十二月 11日 13:22
	lilian canale 文章总计: 14972	Does this request break any of our rules, Aneta? CC: Aneta B.
		2009年十二月 11日 13:31
	Aneta B. 文章总计: 4487	It does not. Why? Here you are the bridge: "There are forces with me, and the right/law to be respected"
		2009年十二月 11日 13:36
	Aneta B. 文章总计: 4487	Hm, it is a text of Ovidius (Elegy IV), but changed a bit. The original says: "Nam desunt vires ad me mihi iusque regendum" I don't know. It can be a homework?
		2009年十二月 11日 14:19
	lilian canale 文章总计: 14972	Thanks, Aneta.