Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Spaniolă - Tatuointiin menevä teksti sellaisenaan, Nickelbackin lyriikkaa

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSpaniolă

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Tatuointiin menevä teksti sellaisenaan, Nickelbackin lyriikkaa
Text
Înscris de iron
Limba sursă: Engleză

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died
Observaţii despre traducere
Tämä teksti tulee tatuointiin, joten haluan että se varmasti menee oikein!

Nickelback - if everyone cared

Titlu
Si a todos les importara - Nickelback
Traducerea
Spaniolă

Tradus de alexfatt
Limba ţintă: Spaniolă

Si a todos les importara y nadie llorara
Si todos amaran y nadie mintiera
Si todos compartieran y se tragaran su orgullo
Entonces veríamos el día en que nadie moriría
Observaţii despre traducere
http://littlefreakland.spaces.live.com/blog/cns!F37ED85A41E7835F!763.entry
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 Septembrie 2010 12:14