Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Bulgară-Limba latină - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăLimba latinăBosniac

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
Text
Înscris de patso85
Limba sursă: Bulgară

Болката ме прави по-силен.
Observaţii despre traducere
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

Titlu
Dolor me fortiorem facit.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Efylove
Limba ţintă: Limba latină

Dolor me fortiorem facit.
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 14 Ianuarie 2011 23:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Ianuarie 2011 21:38

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Dolore --> dolor

It is not Italian, dear... Hehe!

13 Ianuarie 2011 07:36

Efylove
Numărul mesajelor scrise: 1015
Ops!
Eheheh, sorry.