Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Bulgara-Latina lingvo - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraAnglaLatina lingvoBosnia lingvo

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
Teksto
Submetigx per patso85
Font-lingvo: Bulgara

Болката ме прави по-силен.
Rimarkoj pri la traduko
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

Titolo
Dolor me fortiorem facit.
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Efylove
Cel-lingvo: Latina lingvo

Dolor me fortiorem facit.
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 14 Januaro 2011 23:54





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Januaro 2011 21:38

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Dolore --> dolor

It is not Italian, dear... Hehe!

13 Januaro 2011 07:36

Efylove
Nombro da afiŝoj: 1015
Ops!
Eheheh, sorry.