Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Bugarski-Latinski - Болката ме прави по силен (имам нужда от този...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleskiLatinskiBosanski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Болката ме прави по силен (имам нужда от този...
Tekst
Podnet od patso85
Izvorni jezik: Bugarski

Болката ме прави по-силен.
Napomene o prevodu
Имам нужда от този израз за една много важна страница от моя живот.Имам огромно желание да си направя татуировка с него преведен на латински(ако е възможно), която ще занчи много за мен.

Natpis
Dolor me fortiorem facit.
Prevod
Latinski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Latinski

Dolor me fortiorem facit.
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 14 Januar 2011 23:54





Poslednja poruka

Autor
Poruka

12 Januar 2011 21:38

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Dolore --> dolor

It is not Italian, dear... Hehe!

13 Januar 2011 07:36

Efylove
Broj poruka: 1015
Ops!
Eheheh, sorry.