Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Bu benım dedem.Dedemin ismi Yılmaz Çetin.1937...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Eseu - Explorare/Aventură

Titlu
Bu benım dedem.Dedemin ismi Yılmaz Çetin.1937...
Text
Înscris de Aziz Ãœnal
Limba sursă: Turcă

Bu benım dedem.Dedemin ismi Yılmaz Çetin.1937 doğumludur
Dedem Kayseriliydi..Fenerbahçeliydi.
Serbest Meslek çalısırdı.Çok titizdi.
Sanat müziği dinlemeyı ve sinemaya gitmeyi severdi.Dedem 1978 yılında vefaat etti.
Observaţii despre traducere
1937 kayseri fenerbahce titiz

Titlu
This is my grandfather. My grandfather's name is Yilmaz Çetin.
Traducerea
Engleză

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Engleză

This is my grandfather. My grandfather's name is Yilmaz Çetin. He was born in 1937.
My grandfather was from Kayseri. He liked the Fenerbahçe football team.
He worked freelance. He was very particular.
He used to like to listen to musik and go to the cinema. My grandfather passed away in 1978.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 5 Martie 2007 15:45