Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Arabă-Franceză - لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Titlu
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Text
Înscris de
bibibibk
Limba sursă: Arabă
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة. الرجاء إدخال رقم بطاقة التعريÙ.
من تصميم الطالب رمزي عشيش
Titlu
Vous ne devez saisir aucune information
Traducerea
Franceză
Tradus de
pmusic
Limba ţintă: Franceză
Vous n'avez entré aucune information pour accéder à la base de donnée. S'il vous plait, entrez le numéro d'identification de la carte.
Design réalisé par l'étudiant : Ramzi Ashish
Validat sau editat ultima dată de către
Francky5591
- 11 Septembrie 2007 10:51
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
11 Septembrie 2007 10:50
Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Je dois rectifier "vous ne devez saisir aucune information" avec "vous n'avez entré aucune information", car si on retraduisais vers l'anglais ce que tu as traduit, on obtiendrait : "you
must not
enter any information"...
11 Septembrie 2007 12:59
pmusic
Numărul mesajelor scrise: 8
ouuuup's...
Merci !
;-)