Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Арабська-Французька - لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Текст
Публікацію зроблено
bibibibk
Мова оригіналу: Арабська
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة. الرجاء إدخال رقم بطاقة التعريÙ.
من تصميم الطالب رمزي عشيش
Заголовок
Vous ne devez saisir aucune information
Переклад
Французька
Переклад зроблено
pmusic
Мова, якою перекладати: Французька
Vous n'avez entré aucune information pour accéder à la base de donnée. S'il vous plait, entrez le numéro d'identification de la carte.
Design réalisé par l'étudiant : Ramzi Ashish
Затверджено
Francky5591
- 11 Вересня 2007 10:51
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Вересня 2007 10:50
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Je dois rectifier "vous ne devez saisir aucune information" avec "vous n'avez entré aucune information", car si on retraduisais vers l'anglais ce que tu as traduit, on obtiendrait : "you
must not
enter any information"...
11 Вересня 2007 12:59
pmusic
Кількість повідомлень: 8
ouuuup's...
Merci !
;-)