Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Allemand - Günesimi kaybettim gözlerini görmem gerek...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisSuédoisAllemandFrançais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Günesimi kaybettim gözlerini görmem gerek...
Texte
Proposé par Juhana
Langue de départ: Turc

Günesimi kaybettim.gözlerini görmem gerek .yasamaya dönmem için beni bastan sevmen gerek. tatlim keske su an yanimda olsaydin seni kollarima alsaydim.
Commentaires pour la traduction
jag tror att gözlerini betyder tårar eller öga eller något sånt, beni du, seni jag. su vatten

Titre
Ich habe meine Sonne verloren....
Traduction
Allemand

Traduit par takiskizi
Langue d'arrivée: Allemand

Ich habe meine Sonne verloren. Ich muss Deine Augen sehen. Damit ich wieder ins Leben kehre, musst Du mich von Neuem lieben. Mein Schatz, ich wünschte Du wärest jetzt bei mir und ich könnte Dich in meine Arme schließen.
Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 17 Juin 2008 18:24