Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Français - Günesimi kaybettim gözlerini görmem gerek...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisSuédoisAllemandFrançais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Günesimi kaybettim gözlerini görmem gerek...
Texte
Proposé par sutadinda_51
Langue de départ: Turc

Günesimi kaybettim.gözlerini görmem gerek .yasamaya dönmem için beni bastan sevmen gerek. tatlim keske su an yanimda olsaydin seni kollarima alsaydim.
Commentaires pour la traduction
jag tror att gözlerini betyder tårar eller öga eller något sånt, beni du, seni jag. su vatten

Titre
J'ai perdu mon soleil...
Traduction
Français

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Français

J'ai perdu mon soleil.J'ai besoin de voir tes yeux.Tu dois m'aimer à nouveau pour que je puisse retourner à la vie.Je souhaiterais que tu sois avec moi, chéri et je te prendrai dans mes bras.
Commentaires pour la traduction
Au féminin: chérie.
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 26 Janvier 2012 23:54