Traduction - Grec-Serbe - Î Î¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î¬ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…;

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Î Î¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î¬ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…;
Texte Proposé par sanja1974	Langue de départ: Grec Î Î¬ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»Î¬ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…;
Commentaires pour la traduction	Mozete da mi prevedete ovo pitanje na american-english, danish ili srpski? Mnogo hvala <edit> before edit : "Paei kala mazi sou?"<:edit> (thanks to Christina who provided us with the version in Greek characters-please see the discussion area hereunder before translating)

Titre	Ide li dobro sa tobom?
Traduction Serbe Traduit par Zokihem	Langue d'arrivée: Serbe Ide li dobro sa tobom?
Commentaires pour la traduction	SlaÅ¾e li se sa tobom?

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 24 Décembre 2010 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Novembre 2010 19:22
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Paramoscarolina, Parece que estÃ¡s enviando pedidos de traducciÃ³n incorrectamente. Para hacerlo, debes hacer click en: "Enviar un texto para que sea traducido" en el menÃº de la izquierda, arriba y escribir la frase que quieres que sea traducida en el espacio correcto.