Traduction - Français-Grec - Donnez au monde votre meilleure versionEtat courant Traduction
Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination | Donnez au monde votre meilleure version | | Langue de départ: Français Traduit par Freya
Donnez au monde votre meilleure version | Commentaires pour la traduction | ou : "Donne au monde ta meilleure version" |
|
| Δώστε την καλÏτεÏη εκδοχή σας στον κόσμο! | | Langue d'arrivée: Grec
Δώστε την καλÏτεÏη σας εκδοχή στον κόσμο! | Commentaires pour la traduction | Ή λιγότεÏο ευγενικά "Δώσε την καλÏτεÏη εκδοχή σου στον κόσμο!" Και γενικότεÏα, η λÎξη "εκδοχή" ΄θα μποÏοÏσε να αντικατασταθεί με την "εÏμηνεία". Ανάλογα με το νόημα πάντα... |
|
Dernière édition ou validation par chrysso91 - 10 Septembre 2007 17:36
|