Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Litova - Mesdames, Messieurs, AprÃ¨s votre passage,...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Litova

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	Mesdames, Messieurs, AprÃ¨s votre passage,...
Teksto Submetigx per bakax3	Font-lingvo: Franca Mesdames, Messieurs, AprÃ¨s votre passage, veuillez vous assurer de la propretÃ© des lieux pour le bien-Ãªtre de tous. Dâ€™avance merci.
Rimarkoj pri la traduko	MÃªme si vous arrivez Ã de "l'Ã peu prÃ¨s" ce n'est pas grave, mais j'aimerai avoir la traduction de ce texte pour cet aprÃ¨s midi. C'est trÃ¨s urgent. Merci beaucoup d'avance.

Titolo	Ponios, Ponai, po JÅ«sÅ³ persikÄ—limo
Traduko Litova Tradukita per keit13	Cel-lingvo: Litova Ponios, Ponai, Po JÅ«sÅ³ persikÄ—limo, norÄ—tume jus uÅ¾tikrinti dÄ—l maloniai Å¡varios vietos. IÅ¡ anksto dÄ—koju
Rimarkoj pri la traduko	Jei jÅ«s iÅ¡versite apytiksliai, tai nera blogai, bet norÄ—Äiau Å¡io vertimo Å¡iandien po pietÅ³. tai labai skubu, aÄiÅ³

Laste validigita aŭ redaktita de ollka - 26 Majo 2008 23:41