Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-立陶宛语 - Mesdames, Messieurs, Après votre passage,...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语立陶宛语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
Mesdames, Messieurs, Après votre passage,...
正文
提交 bakax3
源语言: 法语

Mesdames, Messieurs,

Après votre passage, veuillez vous assurer de la propreté des lieux pour le bien-être de tous.

D’avance merci.
给这篇翻译加备注
Même si vous arrivez à de "l'à peu près" ce n'est pas grave, mais j'aimerai avoir la traduction de ce texte pour cet après midi. C'est très urgent. Merci beaucoup d'avance.

标题
Ponios, Ponai, po Jūsų persikėlimo
翻译
立陶宛语

翻译 keit13
目的语言: 立陶宛语

Ponios, Ponai,

Po Jūsų persikėlimo, norėtume jus užtikrinti dėl maloniai švarios vietos.

IÅ¡ anksto dÄ—koju
给这篇翻译加备注
Jei jūs išversite apytiksliai, tai nera blogai, bet norėčiau šio vertimo šiandien po pietų. tai labai skubu, ačių
ollka认可或编辑 - 2008年 五月 26日 23:41