Traduko - Norvega-Hispana - VillemannNuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Poezio - Kulturo  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | | Teksto
Submetigx per  hhhh | Font-lingvo: Norvega
Villemann
gjekk seg te storan å
hei fagraste lindelauvi alle
der han ville gullharpa slå
for de runerne de lyster han å vinne
Villemann gjenge for straumen å stå
hei fagraste lindelauvi alle |
|
| | | Cel-lingvo: Hispana
Villemann
fue hasta el gran rÃo
el más bonito de todos los tilos
era allà que querÃa tocar el harpa dorada
porque las runas buen agüero no daban
Villemann paró contra la torrente
pudo tocar el harpa dorada brillantemente |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 12 Aŭgusto 2008 15:43
| 
Favoritaj tradukoj
