Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Норвежский-Испанский - Villemann

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НорвежскийИспанский

Категория Поэзия - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Villemann
Tекст
Добавлено hhhh
Язык, с которого нужно перевести: Норвежский

Villemann

gjekk seg te storan å
hei fagraste lindelauvi alle
der han ville gullharpa slå
for de runerne de lyster han å vinne
Villemann gjenge for straumen å stå
hei fagraste lindelauvi alle

Статус
Villemann
Перевод
Испанский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Villemann
fue hasta el gran río
el más bonito de todos los tilos
era allí que quería tocar el harpa dorada
porque las runas buen agüero no daban
Villemann paró contra la torrente
pudo tocar el harpa dorada brillantemente
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 12 Август 2008 15:43