Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-اسپانیولی - Villemann

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیاسپانیولی

طبقه شعر، ترانه - فرهنگ

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Villemann
متن
hhhh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Villemann

gjekk seg te storan å
hei fagraste lindelauvi alle
der han ville gullharpa slå
for de runerne de lyster han å vinne
Villemann gjenge for straumen å stå
hei fagraste lindelauvi alle

عنوان
Villemann
ترجمه
اسپانیولی

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Villemann
fue hasta el gran río
el más bonito de todos los tilos
era allí que quería tocar el harpa dorada
porque las runas buen agüero no daban
Villemann paró contra la torrente
pudo tocar el harpa dorada brillantemente
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 12 آگوست 2008 15:43