Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Norskt-Spanskt - Villemann

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: NorsktSpanskt

Bólkur Yrking - Mentan

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Villemann
Tekstur
Framborið av hhhh
Uppruna mál: Norskt

Villemann

gjekk seg te storan å
hei fagraste lindelauvi alle
der han ville gullharpa slå
for de runerne de lyster han å vinne
Villemann gjenge for straumen å stå
hei fagraste lindelauvi alle

Heiti
Villemann
Umseting
Spanskt

Umsett av casper tavernello
Ynskt mál: Spanskt

Villemann
fue hasta el gran río
el más bonito de todos los tilos
era allí que quería tocar el harpa dorada
porque las runas buen agüero no daban
Villemann paró contra la torrente
pudo tocar el harpa dorada brillantemente
Góðkent av lilian canale - 12 August 2008 15:43