Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hinda - Sinto muito a sua falta, estou com saudades.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHinda

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo
Sinto muito a sua falta, estou com saudades.
Teksto
Submetigx per Belo1000
Font-lingvo: Brazil-portugala

Sinto muito a sua falta, estou com saudades.

Titolo
मुझे तुम्हारी कमी बहुत खलती है
Traduko
Hinda

Tradukita per Tathiana
Cel-lingvo: Hinda

मुझे तुम्हारी कमी बहुत खलती है, मैं हमेशा तुम्हे ही खोजता/खोजती हुं.
Rimarkoj pri la traduko
खोजती is for females
Laste validigita aŭ redaktita de Coldbreeze16 - 22 Oktobro 2009 12:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Oktobro 2009 12:29

Coldbreeze16
Nombro da afiŝoj: 236
edited for the tense and substituted a better (and more used) phrase.