Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Hintçe - Sinto muito a sua falta, estou com saudades.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiHintçe

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Sinto muito a sua falta, estou com saudades.
Metin
Öneri Belo1000
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Sinto muito a sua falta, estou com saudades.

Başlık
मुझे तुम्हारी कमी बहुत खलती है
Tercüme
Hintçe

Çeviri Tathiana
Hedef dil: Hintçe

मुझे तुम्हारी कमी बहुत खलती है, मैं हमेशा तुम्हे ही खोजता/खोजती हुं.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
खोजती is for females
En son Coldbreeze16 tarafından onaylandı - 22 Ekim 2009 12:30





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Ekim 2009 12:29

Coldbreeze16
Mesaj Sayısı: 236
edited for the tense and substituted a better (and more used) phrase.