Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Latina lingvo - Ainda que eu ande pelo vale das sombras não...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
Ainda que eu ande pelo vale das sombras não...
Teksto
Submetigx per Flaviii
Font-lingvo: Portugala

Ainda que eu ande pelo vale das sombras da morte, não temerei mal algum, pois Deus está comigo.
Rimarkoj pri la traduko
Salmo 23

Titolo
Psalmus 23
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Etiamsi andam per vallem umbrae mortis, non tímeam aliquam pericolam. Enim deus est meus comites. Psalmus 23


Rimarkoj pri la traduko
Pons
Und wandere ich im Tal des Todesschatten
Ich fürchte keinerlei Gefahr
Denn Gott begleitet mich
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 18 Oktobro 2008 08:34