Prevođenje - Portugalski-Latinski - Ainda que eu ande pelo vale das sombras nÃ£o...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Ainda que eu ande pelo vale das sombras nÃ£o...
Tekst Poslao Flaviii	Izvorni jezik: Portugalski Ainda que eu ande pelo vale das sombras da morte, nÃ£o temerei mal algum, pois Deus estÃ¡ comigo.
Primjedbe o prijevodu	Salmo 23

Naslov	Psalmus 23
Prevođenje Latinski Preveo jufie20	Ciljni jezik: Latinski Etiamsi andam per vallem umbrae mortis, non tÃmeam aliquam pericolam. Enim deus est meus comites. Psalmus 23
Primjedbe o prijevodu	Pons Und wandere ich im Tal des Todesschatten Ich fÃ¼rchte keinerlei Gefahr Denn Gott begleitet mich

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 08:34