Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Rumana - Puoi impedirmi di vederti puoi impedirmi di...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Rumana

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Puoi impedirmi di vederti puoi impedirmi di...
Teksto Submetigx per kidd78	Font-lingvo: Italia Puoi impedirmi di vederti, puoi impedirmi di chiamarti, ma non puoi impedirmi di pensare ancora a te.Ti voglio tanto bene

Titolo	PoÅ£i...
Traduko Rumana Tradukita per Â°â—à¹‹â€¢ PÂ¡t!Â©Â°t â€¢â—à¹‹Â° â„¢	Cel-lingvo: Rumana PoÅ£i sÄƒ-mi interzici sÄƒ te mai vÄƒd, poÅ£i sÄƒ-mi interzici sÄƒ te mai sun, dar nu poÅ£i sÄƒ-mi interzici sÄƒ mÄƒ mai gÃ¢ndesc la tine. Te iubesc foarte mult...
Rimarkoj pri la traduko	:-s

Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 20 Oktobro 2008 07:22

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Oktobro 2008 21:05
	azitrad Nombro da afiŝoj: 970	BunÄƒ, Piticot, Traducerea ta e super ok, dar.... eu aÅŸ zice "sÄƒ mÄƒ mai gÃ¢ndesc la tine" sau "sÄƒ mÄƒ gÃ¢ndesc Ã®ncÄƒ la tine" Ce zici?
		19 Oktobro 2008 21:23
	Â°â—à¹‹â€¢ PÂ¡t!Â©Â°t â€¢â—à¹‹Â° â„¢ Nombro da afiŝoj: 8	ancora Ã®nseamnÄƒ acum,dar sunÄƒ mai bine "sÄƒ mÄƒ mai gÃ¢ndesc la tine" anyway,as u say
		19 Oktobro 2008 22:31
	MÃ¥ddie Nombro da afiŝoj: 1285	Mhh, sunt de acord cu Andreea.