Traduko - Dana-Latina lingvo - Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind
Teksto Submetigx per Poetica	Font-lingvo: Dana Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind

Titolo	Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
Traduko Latina lingvo Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Latina lingvo Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
Rimarkoj pri la traduko	Bridge by gamine: "Where there is a will, there is a way, said a blind(person). "Where there is a will, there is a way," is an idiom.

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 21 Januaro 2010 16:41