Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתלטינית

שם
Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind
טקסט
נשלח על ידי Poetica
שפת המקור: דנית

Hvor der er vilje, er der vej, sagde en blind

שם
Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Ubi voluntas ibi modus est, persona caeca dixit
הערות לגבי התרגום
Bridge by gamine: "Where there is a will, there is a way, said a blind(person).

"Where there is a will, there is a way," is an idiom.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 21 ינואר 2010 16:41