Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Brazil-portugala

Kategorio Frazo - Instruado

Titolo	1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...
Teksto Submetigx per Roseli Gomes Martins	Font-lingvo: Latina lingvo 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est praemium pÃ¶etarum. 3.Libri erunt gaudium discipulorum. 4.Magistri narrabunt pueris bella et pugnas Romanorum. 5.Agricolarum dona Deus amat. 6. Bela morborum sunt causa.
Rimarkoj pri la traduko	gostaria que traduzissem estas frases em latim para o portugues, por favor. Obrigada Rose

Titolo	A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Beto Monteiro	Cel-lingvo: Brazil-portugala 1. A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez. 2. O louro Ã© o prÃªmio dos poetas. 3. Os livros serÃ£o a alegria dos discÃpulos. 4. Os professores narrarÃ£o Ã s crianÃ§as as guerras e lutas dos romanos. 5. Deus ama os presentes dos agricultores. 6. As guerras sÃ£o a causa dos males.
Rimarkoj pri la traduko	Na frase 6, suponho que o substantivo seja 'bella' (com ll).

Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 3 Marto 2007 16:31