Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Португалски Бразилски - 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Португалски Бразилски

Категория Изречение - Възпитание

Заглавие	1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...
Текст Предоставено от Roseli Gomes Martins	Език, от който се превежда: Латински 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est praemium pÃ¶etarum. 3.Libri erunt gaudium discipulorum. 4.Magistri narrabunt pueris bella et pugnas Romanorum. 5.Agricolarum dona Deus amat. 6. Bela morborum sunt causa.
Забележки за превода	gostaria que traduzissem estas frases em latim para o portugues, por favor. Obrigada Rose

Заглавие	A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez
Превод Португалски Бразилски Преведено от Beto Monteiro	Желан език: Португалски Бразилски 1. A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez. 2. O louro Ã© o prÃªmio dos poetas. 3. Os livros serÃ£o a alegria dos discÃpulos. 4. Os professores narrarÃ£o Ã s crianÃ§as as guerras e lutas dos romanos. 5. Deus ama os presentes dos agricultores. 6. As guerras sÃ£o a causa dos males.
Забележки за превода	Na frase 6, suponho que o substantivo seja 'bella' (com ll).

За последен път се одобри от Borges - 3 Март 2007 16:31