Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase - Education

Titre	1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...
Texte Proposé par Roseli Gomes Martins	Langue de départ: Latin 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est praemium pÃ¶etarum. 3.Libri erunt gaudium discipulorum. 4.Magistri narrabunt pueris bella et pugnas Romanorum. 5.Agricolarum dona Deus amat. 6. Bela morborum sunt causa.
Commentaires pour la traduction	gostaria que traduzissem estas frases em latim para o portugues, por favor. Obrigada Rose

Titre	A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Beto Monteiro	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien 1. A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez. 2. O louro Ã© o prÃªmio dos poetas. 3. Os livros serÃ£o a alegria dos discÃpulos. 4. Os professores narrarÃ£o Ã s crianÃ§as as guerras e lutas dos romanos. 5. Deus ama os presentes dos agricultores. 6. As guerras sÃ£o a causa dos males.
Commentaires pour la traduction	Na frase 6, suponho que o substantivo seja 'bella' (com ll).

Dernière édition ou validation par Borges - 3 Mars 2007 16:31