Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Inglese - Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Turco

Portoghese brasiliano

Inglese

Bosniaco

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo	Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....
Testo Aggiunto da lakil	Lingua originale: Danese Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig. Kan ikke vente til jeg ser dig, og holder om dig. Kys til dig skat .

Titolo	You are really wonderful, darling
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese You are really wonderful, darling. I think of you a lot. I look forward to seeing and embracing you. A kiss for you, dear.

Ultima convalida o modifica di dramati - 1 Febbraio 2008 10:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Febbraio 2008 08:31
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	outgoing from the portuguese version in the 2nd. phrase: "I cannot wait for the moment of embracing and seeing us."
		1 Febbraio 2008 08:53
	dramati Numero di messaggi: 972	"I cannot wait for the moment of embracing and seeing us." Is not proper English, so in order to ask for an Edit or to vote agains, you will have to give me a better alternative, since three people have already voted for the translation as it stands. Let me know.