Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Persiano - GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseGrecoPersiano

Categoria Pensieri

Titolo
GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...
Testo
Aggiunto da cascol
Lingua originale: Svedese

GUD
Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra
Mod att förändra det jag kan
och förstånd att inse skillnaden

Titolo
خدا یا
Traduzione
Persiano

Tradotto da ghasemkiani
Lingua di destinazione: Persiano

خدا یا
به من توفیق ده که آنچه را نمی‌توانم تغییر دهم، بپذیرم .
و جرئت ده که آنچه را می‌توانم، تغییر دهم.
و آگاهی دِه که تفاوت این دو را درک کنم.
Note sulla traduzione
I used the English translation provided by pias on the Greek translation page. Thanks, pias.
Ultima convalida o modifica di salimworld - 21 Giugno 2011 11:57





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

10 Giugno 2011 04:52

salimworld
Numero di messaggi: 248
سلام

با توجه به پل انگلیسی، به نظرتان می توانیم به جای «خرد»، «آگاهی» بگذاریم؟