Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Turco - Knuckles's history.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Categoria Fiction / Storia - Esplorazione / Avventura

Titolo	Knuckles's history.
Testo Aggiunto da tatarcik	Lingua originale: Inglese As far back as I can remember, I've been living here on this dark island. Always guarding the Master Emerald from anything that could harm it. I don't know why I was given this job, why it was my fate, destined to be up here forever...
Note sulla traduzione	ANGEL ISLAND KEÅžFÄ°DEKÄ° BÄ°R ADA, MASTER EMERALD Ä°SE KEÅžÄ°FDEKÄ° BÄ°R ZÃœMRÃœT.

Titolo	kader
Traduzione Turco Tradotto da habbutak	Lingua di destinazione: Turco HatÄ±rlayabildiÄŸim kadarÄ±yla burada, bu karanlÄ±k adada, daima bÃ¼yÃ¼k zÃ¼mrÃ¼tÃ¼ ona zarar verebilecek her tÃ¼rlÃ¼ dÄ±ÅŸ etkenlerden koruyarak yaÅŸÄ±yorum. Bu iÅŸin bana neden verildiÄŸini, neden bu alÄ±n yazÄ±sÄ±na sahip olduÄŸumu ve neden kaderimin burada sonsuza kadar durmak olduÄŸu anlamÄ±ÅŸ deÄŸilim.
Note sulla traduzione	daha deÄŸiÅŸik ÅŸekillerde Ã§evrilebilir. elimden geleni bu;)

Ultima convalida o modifica di serba - 29 Ottobre 2008 11:39