Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - A distância diminui as paixões medÃocres...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
A distância diminui as paixões medÃocres...
Testo
Aggiunto da
Howenda
Lingua originale: Portoghese brasiliano
A distância diminui as paixões medÃocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiça as fogueiras.
Note sulla traduzione
gostaria da tradução dessa frase.
Titolo
Distance lessens ordinary ...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
goncin
Lingua di destinazione: Inglese
Distance lessens ordinary passions and increases the great ones, just as the wind blows out candles, but stirs up bonfires.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 24 Ottobre 2008 03:18