Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese-Inglese - Ontem a noite pedi a um anjo que fosse...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Inglese

Turco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ontem a noite pedi a um anjo que fosse...
Testo Aggiunto da ebru yÄ±lmaz	Lingua originale: Portoghese Ontem a noite pedi a um anjo que fosse proteger-te enquanto dormias.Pouco depois ele voltou,e lhe perguntei o porgue."Um anjo nao precisa que outro o proteja",repondeu-me.
Note sulla traduzione	YazdÄ±ÄŸÄ±m yazÄ±nÄ±n tÃ¼rkÃ§e anlamÄ±nÄ± istiyorum.

Titolo	Last night I asked an angel
Traduzione Inglese Tradotto da soulaboula	Lingua di destinazione: Inglese Last night, I asked an angel to protect you while you were sleeping. After a little while he came back, and I asked him the reason. "An angel does not need to be protected by another one.", he answered me.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 27 Gennaio 2009 22:22