Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Англійська - Ontem a noite pedi a um anjo que fosse...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Англійська

Турецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ontem a noite pedi a um anjo que fosse...
Текст Публікацію зроблено ebru yÄ±lmaz	Мова оригіналу: Португальська Ontem a noite pedi a um anjo que fosse proteger-te enquanto dormias.Pouco depois ele voltou,e lhe perguntei o porgue."Um anjo nao precisa que outro o proteja",repondeu-me.
Пояснення стосовно перекладу	YazdÄ±ÄŸÄ±m yazÄ±nÄ±n tÃ¼rkÃ§e anlamÄ±nÄ± istiyorum.

Заголовок	Last night I asked an angel
Переклад Англійська Переклад зроблено soulaboula	Мова, якою перекладати: Англійська Last night, I asked an angel to protect you while you were sleeping. After a little while he came back, and I asked him the reason. "An angel does not need to be protected by another one.", he answered me.

Затверджено lilian canale

- 27 Січня 2009 22:22