Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Francese - sit venia verbo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoFrancese

Categoria Letteratura

Titolo
sit venia verbo
Testo
Aggiunto da casegura@laposte;net
Lingua originale: Latino

sit venia verbo
Note sulla traduzione
se trouve dans les :"Ecrits 1" de Jacques Lacan
edition de poche page 257 "fonction et champ de la parole et du langage"

Titolo
Pardonnez-moi l'expression
Traduzione
Francese

Tradotto da Maybe:-)
Lingua di destinazione: Francese

Pardonnez-moi l'expression
Note sulla traduzione
à la lettre: (qu'il y ait) pardon pour la parole/le mot; on pourrait aussi traduire "si je peux m'exprimer de cette façon"
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 18 Giugno 2010 11:31