Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Tedesco - ''O valor das coisas não está no tempo em que...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseIngleseTedesco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
''O valor das coisas não está no tempo em que...
Testo
Aggiunto da monica88
Lingua originale: Portoghese

O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis

Titolo
Der Wert...
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Vesna J.
Lingua di destinazione: Tedesco

Der Wert von Dingen hängt nicht von der Zeit ab, die sie andauern, sondern davon, wie intensiv sie "passieren". Darum gibt es unvergessliche Momente, unerklärliche Dinge und unvergleichliche Menschen.
Ultima convalida o modifica di nevena-77 - 28 Gennaio 2014 09:36