翻訳 - ポルトガル語-ドイツ語 - ''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	''O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que...
テキスト monica88様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 O valor das coisas nÃ£o estÃ¡ no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicÃ¡veis e pessoas incomparÃ¡veis

タイトル	Der Wert...
翻訳ドイツ語 Vesna J.様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Der Wert von Dingen hÃ¤ngt nicht von der Zeit ab, die sie andauern, sondern davon, wie intensiv sie "passieren". Darum gibt es unvergessliche Momente, unerklÃ¤rliche Dinge und unvergleichliche Menschen.

最終承認・編集者 nevena-77 - 2014年 1月 28日 09:36