Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Portoghese brasiliano - Sem identificaÃ§Ã£o nÃ£o haverÃ¡ comunicaÃ§Ã£o

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasiliano

Portoghese brasiliano

Greco

Arabo

Ebraico

Titolo	Sem identificaÃ§Ã£o nÃ£o haverÃ¡ comunicaÃ§Ã£o
Testo-da-tradurre Aggiunto da icasoy	Lingua originale: Portoghese brasiliano Sem identificaÃ§Ã£o nÃ£o haverÃ¡ comunicaÃ§Ã£o
Note sulla traduzione	Trata-se de racedo para pessoa que quer manter contato por email sem se identificar, apenas usando pseudÃ´nimo.

8 Maggio 2007 22:11

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		13 Maggio 2007 12:20
	irini Numero di messaggi: 849	I find this a bit difficult. I mean how would you put it in English? "Without telling me who you are"? Or am I way off target?
		13 Maggio 2007 14:17
	icasoy Numero di messaggi: 1	"Without telling me who you are" its what I want, thanks!