Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Eu sempre te amarei.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Russo

Latino

Italiano

Finlandese

Tedesco

Inglese

Ebraico

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo	Eu sempre te amarei.
Testo Aggiunto da caosi	Lingua originale: Portoghese brasiliano Eu sempre te amarei.

Titolo	Ego te amabo ad perpetuum
Traduzione Latino Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Latino Amabo ad perpetuum

Ultima convalida o modifica di Porfyhr - 3 Settembre 2007 22:24

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Agosto 2007 15:16
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Porfyhr, why do you want this checked by an administrator? CC: Porfyhr
		25 Agosto 2007 15:38
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	An existing translation of the same expression occurs "amabo ad eternam", "amabo ad Ã¦ternam", "amabo in eternam", "amabo in Ã¦ternam", "ego amabo eternam", "ego amabo Ã¦ternam"...
		3 Settembre 2007 22:24
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	I've corrected it to another Latin text form. Goncys first was not at all wrong. But how many Latin love praises should we have??? CC: goncin
		4 Settembre 2007 00:26
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	But doesn't it need "te"?