Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-פולנית - LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

רוסית

פולנית

אוקראינית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...
טקסט נשלח על ידי oksana68	שפת המקור: טורקית LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim baÅŸkasÄ±na sinirliydim ondan Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerim lÃ¼tfen affet

שם	Wybacz mi, proszÄ™.
תרגום פולנית תורגם על ידי annazb	שפת המטרה: פולנית Wybacz mi, proszÄ™. PowiedziaÅ‚em to tylko dlatego, Å¼e straciÅ‚em na moment opanowanie. ByÅ‚em wkurzony na kogoÅ› innego. Przepraszam, wybacz mi.
הערות לגבי התרגום	In the transaltion above speaking person is male. For female speaking the translation would be following: "Wybacz mi, proszÄ™. PowiedziaÅ‚am to tylko dlatego, Å¼e straciÅ‚am na moment opanowanie. ByÅ‚am wkurzona na kogoÅ› innego. Przepraszam, wybacz mi."

אושר לאחרונה ע"י bonta - 14 ינואר 2008 19:00