בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - עברית-פורטוגזית ברזילאית - enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba
טקסט
נשלח על ידי
graciela horsky
שפת המקור: עברית
enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba
הערות לגבי התרגום
nao intendo nada de hebraico gostaria de traduzir esta frase obrigada ((( mulher)))
שם
Não tenho namorado! Quero viver sozinha! Obrigada.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Não tenho namorado! Quero viver sozinha! Obrigada.
אושר לאחרונה ע"י
goncin
- 31 מרץ 2008 12:58
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
29 מרץ 2008 13:58
milkman
מספר הודעות: 773
I don't have a boyfriend! I want to live alone! Thank you
CC:
lilian canale
5 אפריל 2008 07:03
Lucila
מספר הודעות: 105
chaver = friend and boyfriend?
5 אפריל 2008 07:05
Lucila
מספר הודעות: 105
Todá raba = Thank you very much ?