Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-پرتغالی برزیل - enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریپرتغالی برزیل

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba
متن
graciela horsky پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

enli chaver! ani rotze gar levad! todá araba
ملاحظاتی درباره ترجمه
nao intendo nada de hebraico gostaria de traduzir esta frase obrigada ((( mulher)))

عنوان
Não tenho namorado! Quero viver sozinha! Obrigada.
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Não tenho namorado! Quero viver sozinha! Obrigada.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 31 مارس 2008 12:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 مارس 2008 13:58

milkman
تعداد پیامها: 773
I don't have a boyfriend! I want to live alone! Thank you

CC: lilian canale

5 آوریل 2008 07:03

Lucila
تعداد پیامها: 105
chaver = friend and boyfriend?

5 آوریل 2008 07:05

Lucila
تعداد پیامها: 105
Todá raba = Thank you very much ?