Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-שוודית - ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגליתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
טקסט
נשלח על ידי emsan_l84
שפת המקור: פולנית

ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

שם
Bra bilder. Vem stirrar hon på?
תרגום
שוודית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: שוודית

Bra bilder. Vem stirrar hon på?
אושר לאחרונה ע"י pias - 22 יולי 2008 15:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 יולי 2008 15:00

pias
מספר הודעות: 8113
Casper,
ändrar "foton" --> "bilder", då "pictures" kan ha flera betydelser som du vet (bilder, foton, målningar..) Det blir väldigt begränsat om du skriver "foton". Hoppas att du inte har något emot det.